До возвращения Светланы

"До возвращения Светланы", "к возвращению Светланы", "когда Светлана Владимировна выйдет" (из гипера) - ироническое выражение, означающее, что некоторое событие по мнению говорящего никогда не произойдет. Распространено в основном за пределами сектора Ремарк.